Liebe Leser,
‍

Ich will nicht pessimistisch sein, aber der diesjährige Sommer ist bereits halb vorbei, ob wir es glauben oder nicht. Die Tage werden bereits wieder kürzer, es wird früher dunkel, und ich habe schon einige Bäume gesehen, deren Blätter bereits herbstlich gelb sind. Der kanadische Sommer ist relativ kurz, und der Winter bekanntlich ziemlich lang, und Frühling und Herbst gibt es hier kaum. Ich vermisse die vier Jahreszeiten, an die ich in Deutschland gewöhnt war. Ich will jedoch nicht jammern, sondern – in typisch kanadischer Manier – das Beste daraus machen. Meine liebe Frau Susan und ich sind in diesem Sommer nicht verreist, weil einige Reparaturen auf unserem Grundstück fällg waren, ein neuer Zaun und einige andere Dinge. Der Sommer in Edmonton ist eigentlich nicht schlecht mit den verschiedenen Festivals, und wir haben einen schönen Garten, in dem ich an wärmeren Tagen in meiner Hängematte faulenzen und ein gutes Buch lesen kann. Einer meiner Lieblingsautoren ist John Grisham, der viele spannende Kriminalromane geschrieben hat. Diese Lektüre ist eine gute Entspannung vom täglichen Stress und hilft  beim Aufladen der Batterien, und es kostet nicht viel.

Ich wünsche allen Lesern noch einen schönen restlichen Sommer.

Arnim Joop 
Herausgeber & 
Chefredakteur 
ajoop@telusplanet.net